سند Øدیث ثقلین پر ایک بØØ«Û±Û” عنقریب (موت Ú©Û’ لئے) بلایا گیا Ú¾ÙˆÚº میں Ù†Û’ اس پر لبیک Ú©Ú¾ÛŒ Ú¾Û’ اور تمھارے درمیان دو گر نقدر چیزیں جھوڑ کر جارھا Ú¾ÙˆÚº کتاب خدا جو آسمان سے لیکر زمین تک ایک آو یز ان ریسمان Ú¾Û’ اور میری عترت۔ خدا وندے علیم Ùˆ خبیر Ù†Û’ مجھ Ú©Ùˆ اطلاع دی Ú¾Û’ Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº ایک دوسرے سے ھر گز جدا نھیں Ûونگے یھاں تک Ú©Û Øوض کوثر پر مجھ سے ملاقات کریں Ú¯Û’Û” پس دھیان رکھو Ú©Û ØªÙ… لوگ اس دوامر میں میری کس Ø·Ø±Ø Ø³Û’ جماعت کرتے ÛÙˆÛ” ([1]) ۲۔در Øقیقت تمھارے درمیان ایسی چیزیں جھوڑ کر جارھا Ú¾ÙˆÚº Ú©Û Ø§Ú¯Ø± اس سے متمسک رھے تو ھر گز Ú¯Ù…Ø±Ø§Û Ù†Û ÛÙˆÚ¯Û’ اور ÙˆÛ Ø¯Ùˆ چیزیں قیمتی ھیں Ú©Û Ø¬Ø³ میں سے ایک کا Ø±ØªØ¨Û Ø¯ÙˆØ³Ø±Û’ سے بلند Ú¾Û’Û” اور غدیر خم Ú©Û’ موقع پر رسول خدا(ص) Ù†Û’ اس Ùقرے کا اضاÙÛ Ú©ÛŒØ§ Ú¾Û’Û” (پسدھیان رکھو Ú©Û Ø§Ù† دو چیزوں میں تم لوگ کس Ø·Ø±Ø Ø³Û’ میری مدد کرتے ÛÙˆ یقینا ÛŒÛ Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº ایک دوسرے سے بالکل جدا نھیں Ú¾ÙˆÚº Ú¯Û’ یھاں تک Ú©Û Ø±ÙˆØ² Ù…Øشر Øوض کوثر پر مجھ سے ملاقات کریں Ú¯Û’) اس Ú©Û’ بعد Ùرمایا (خدا میرا مولا Ú¾Û’ میں ھر مومن کا مولیٰ Ú¾ÙˆÚº ) اس بعد Øضرت علی عليه السلام Ú©Û’ دست مبارک Ú©Ùˆ Ù¾Ú©Ú‘ کر Ùرمایا جس کا میں مولا Ú¾ÙˆÚº علی اس Ú©Û’ مولا ھیں۔ ([2]) Û³Û” غدیر خم میں بھی رسول Ù†Û’ Ùرمایا: اپنے اھلبیت Ú©Û’ بارے میں تمھیں یاد دھانی کراتا Ú¾ÙˆÚº (Ú©Û Ø§Ù† Ú©Û’ ØÙ‚ کا Ù„Øاظ کرنا اور ان Ú©ÛŒ پیروی کرنا) اور تین دÙØ¹Û Ø§Ø³ Ø¬Ù…Ù„Û Ú©Ùˆ دھرایا۔ ([3]) Û´Û” رسول اکرم (ص) (ص) Ù†Û’ (جس دن آپ Ú©ÛŒ ÙˆÙات Ûوئی اسی دن آخری Ø®Ø·Ø¨Û Ù…ÛŒÚº) Ùرمایا: یقینا تمھارے درمیان دو چیزیں جھوڑ کر جارھا Ú¾ÙˆÚº اگر ان سے مستمک رھے تو ھر گز Ú¯Ù…Ø±Ø§Û Ù†Û ÛÙˆÚ¯Û’Û” Û±Û” کتاب خدا۔۲۔ میری عترت۔ خدائے رØیم وعلیم Ù†Û’ مجھ سے ÙˆØ¹Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ Ú¾Û’ Ú©Û Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº ایک دوسرے سے جدا نھیں Ûونگے یھاں تک Ú©Û Ø±ÙˆØ² Ù…Øشر Øوض کوثر پر مجھ سے ملاقات کریں Ú¯Û’ ان دونوں Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø§Ø³ Ú©Û’ بعد دونوں ھاتھ Ú©ÛŒ انگشت شھادت Ú©Ùˆ اکھٹا کرکے Ùرمایا: یوں (اور انگشت شھادت اور انگشت وسطیٰ Ú©Ùˆ ملا کر Ùرمایا:) ان دونوں سے اپنا ÙˆØ§Ø³Ø·Û Ø¬ÙˆÚ‘ لو اور ان سے Ø¢Ú¯Û’ بڑھنے Ú©ÛŒ کوشش Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ ور Ù†Û Ú¯Ù…Ø±Ø§Û Ûوجاوٴ Ú¯Û’Û” ([4]) ÛµÛ” Øتمی طور پر اپنے بعد تمھارے درمیان ایسی چیزیں جھوڑ کر جارھا Ú¾ÙˆÚº Ú©Û Ø§Ú¯Ø±Ø§Ù† سے مستمک رÛÙˆ Ú¯Û’ تو ھر گز Ú¯Ù…Ø±Ø§Û Ù†Û ÛÙˆÚ¯Û’ کتاب خدا جو Ú©Û ØªÙ…Ú¾Ø§Ø±Û’ سامنے Ú¾Û’ دن Ùˆ رات اس Ú©Ùˆ Ù¾Ú‘Ú¾Ùˆ اور قرآن میں ÙˆÛ Ø³Ø¨ Ú©Ú†Ú¾ Ú¾Û’ جو تم چاھتے ÛÙˆ اور پسند کرتے ÛÙˆÛ” ایک دوسرے Ú©Û’ رقیب Ù†Û Ø¨Ù†Ùˆ ایک اور دوسرے سے Øسد Ù†Û Ú©Ø±Ùˆ دشمنی Ù†Û Ú©Ø±Ùˆ آپس میں Ø¨Ø±Ø§Ø¯Ø±Ø§Ù†Û Ø±ÙˆÛŒÛ Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø± کرو Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø®Ø¯Ø§ Ù†Û’ تمھیں اس بات کا ØÚ©Ù… دیا Ú¾Û’Û” Ø¢Ú¯Ø§Û ÛÙˆ جاٴو (ان نصیØتوں Ú©Û’ بعد) تمھیں اپنی آلعليهم السلام Ú©Û’ لئے وصیت Ùˆ Ø´Ùارش کررھا Ú¾ÙˆÚº Û” ([5]) ۶۔لھٰذا Ù† (قرآن Ùˆ عترت) سے Ø¢Ú¯Û’ بڑھنے Ú©ÛŒ کوشش Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ ÙˆØ±Ù†Û Ù†ØªÛŒØ¬Û Ú¾Ù„Ø§Ú©Øª Ú¾Û’ ان Ú©Ùˆ کوئی چیز Ù†Û Ø³Ú©Ú¾Ø§ÙˆÙ´ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ÛŒÛ ØªÙ… سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø¹Ù„Ù… رکھنے والے اور دانا ھیں ([6]) ۷۔میری عترت سے Ø¢Ú¯Û’ بڑھنے Ú©ÛŒ کوشش Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ ÙˆØ±Ù†Û (Ú¯Ù…Ø±Ø§Û Ûوکر) مروگے اپنے آپ Ú©Ùˆ علوم Ùˆ معار٠الٰھی میں ان سے بے نیاز Ù†Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ùˆ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ØªÙ…Ú¾ÛŒÚº موت آنے والی Ú¾Û’Û” یقینا ان Ú©ÛŒ مثال کشتی Ù†ÙˆØ Ú©ÛŒ مانند Ú¾Û’ جو اس پر سوار Ûوا نجات پا گیا اور جو اس سے الگ Ûوا ھلاک Ûوا۔ ان Ú©ÛŒ مثال تمھارے درمیان بنی اسرائیل Ú©Û’ باب ØØ·Û ([7])Ú©ÛŒ سی Ú¾Û’ جو کوئی اس میں داخل Ûوا خدا Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ معا٠کر دیا۔ Ø¢Ú¯Ø§Û ÛÙˆ جاوٴ Ú©Û Ù…ÛŒØ±ÛŒ عترت میری امت Ú©Û’ لئے امان Ú¾Û’Û”
|