دنیا Ú©Ùˆ Øقیر جاننا اور آخرت Ú©Ùˆ اÛمیت Ú©ÛŒ Ù†Ú¯Ø§Û Ø³Û’ دیکھناآخرت پسندی اور دین میں زÛد Ùˆ بصیرت Ú©ÛŒ ستائش اور دنیا طلبی Ú©ÛŒ مذمت â€ÛŒÙŽØ§ اَبَاذَرÙ! اَلدّÙنْیَا مَلعÙونَةٌ ÙˆÙŽ مَلْعÙونٌ مَاÙÙÛŒÛَا اÙلّٰا مَا اÙبتÙغÙیّ بÙÛ٠وَجْÛ٠الله٠وَ مَامÙنْ شَیْء٠اَبْغَض٠اÙلیَ الله٠تَعَالیٰ Ù…ÙÙ†ÙŽ الدّÙنْیَا، خَلَقَÛَا Ø«Ùمَّ عَرَضَÛَا Ùَلَمْ یَنْظÙرْ اÙلَیْÛَاوَلَا یَنْظÙرْ اÙلَیْھَا Øَتّٰی تَقÙومَ السَّاعَة٠وَ مَامÙنْ شَیء٠اَØَبّ٠اÙلیَ الله٠عَزَّوَجَلَّ Ù…ÙÙ†ÙŽ الÙایمَان٠بÙÛÙ ÙˆÙŽ تَرْک٠مَا اٴَمَرَ بÙتَرْکÙÛÙÛ” یَا اَبَاذَرÙ! اÙنَّ اللهَ تَبَارَکَ ÙˆÙŽ تَعَالیٰ اَوØÙ°ÛŒ اÙلیٰ اَخÙÛŒ عÙیسٰی: یَا عÙیسٰی لَا تÙØÙبÙÙ‘ الدّÙنیَا ÙَاÙÙ†ÙÛŒ لَسْت٠اÙØÙبّÙَھَا وَاٴَØÙبَّ الْآخÙرَةَ ÙَاÙنَّمَا Ú¾Ùیَ دَارÙالْمَعَادÙ․ یَا اَبَاذَرÙ! اÙنَّ جَبرَئÙیلَ اٴَتَانÙÛŒ بÙخَزَائÙن٠الدّÙنْیٰا عَلٰی بَغْلَة٠شَھْبَاءَ Ùَقَالَ Ù„ÙÛŒ یَا Ù…ÙØَمَّدَ٠ھٰذÙÛ٠خَزَائÙن٠الدّÙنْیَا وَلاَ یَنْقÙصÙÚ©ÙŽ Ù…Ùنْ ØَظّÙÚ©ÙŽ عÙنْدَ رَبّÙÚ©ÙŽ ÙÙŽÙ‚Ùلْت٠ØَبٖیبÙÛŒ جَبْرَئÙیلَ لاٰ Øَاجَةَ Ù„ÙÛŒ ÙÙیھَا إÙذَاشَبÙعْت٠شَکَرْت٠رَبّÙÛŒ وَإÙذَا جÙعْت٠سَاٴَلْتÙÛÙ․ یَا اَبَاذَرÙ! اÙذَا اَرَادَالله٠عَزَّوَجَّلَ بÙعَبْد٠خَیْراً ÙÙŽÙ‚Ù‘ÙŽÚ¾ÙŽÛ ÙÙÛŒ الدّÙین٠وَ زَھَّدَÛÙ ÙÙÛŒ الدّÙنْیَا ÙˆÙŽ بَصَّرَÛ٠بÙعÙÛŒÙوب٠نَÙْسÙÛÙ“ اس Øدیث Ú©Û’ بعض Øصے دنیا Ú©ÛŒ مذمت Ú©Û’ بارے میں Ûیں Ú©Û Ø§Ø³ کا ایک ØØµÛ Ø¨ÛŒØ§Ù† Ûوا اور اب ÛÙ… اس Ú©Û’ دوسرے ØØµÛ Ú©Ùˆ پڑھتے Ûیں۔ جیسا Ú©Û Ø§Ø³ سے Ù¾ÛÙ„Û’ ذکر کیا گیا Ú©Û Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ú©ÛŒ مذمت اس معنی میں Ù†Ûیں ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† اپنی اجتماعی زندگی Ú©Û’ مختل٠پÛلوؤں میں انجام دینے والے کاروبار اور تلاش Ùˆ کوشش سے Ûاتھ کھینچ Ù„Û’ اور مال Ùˆ دولت Ú©Ùˆ Øاصل کرنے Ú©Û’ پیچھے Ù†Û Ø¬Ø§Ø¦Û’ØŒ Ø¨Ù„Ú©Û Ù…Ø°Ù…ØªØŒ دنیا Ú©ÛŒ زینتوں سے وابستگی اور انÛیں مقصد قرار دینے Ú©ÛŒ ÛÛ’Û” Øقیقت میں ÛŒÛ Ù†ÛŒØª اور Ù…Øرک ÛÛ’ جو انسان Ú©Û’ عمل Ú©Ùˆ جÛت بخشتا ÛÛ’ اور اس بات کا باعث بنتا ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ø¹Ù…Ù„ Ø´Ø§Ø¦Ø³ØªÛ Ùˆ پاک Ù…Øسوب ÛÙˆ یا Ù†Ø§Ø´Ø§Ø¦Ø³ØªÛ ÙˆØºÛŒØ± طاÛر۔ قرآن مجید Ú©ÛŒ آیات Ùˆ روایات Ú©Û’ مطابق، انسان دنیا Ú©Û’ ÛÛŒ Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø³Û’ آخرت تک Ù¾Ûنچتا ÛÛ’ اور دنیا آخرت Ú©ÛŒ کھیتی ÛÛ’Û” پس انسان Ú©Ùˆ دنیا میں جستجو اور سعی Ùˆ کوشش کرنی چاÛیے۔ اگر اس Ú©ÛŒ سعی Ùˆ کوشش اور دنیوی سرگرمیاں خدا Ú©Û’ لئے Ûیں تو ÙˆÛ Ø³Ø¹Ø§Ø¯Øª تک Ù¾Ûنچتا ÛÛ’ اور اگر اس Ú©ÛŒ سر گرمیاں دنیاوی Ùعالیت اس Ú©ÛŒ لذتوں Ú©Û’ لئے Ûیں تو Ø®ÙˆØ§Û Ù…Ø®ÙˆØ§Û Ù…Ø¹ØµÛŒØª Ùˆ Ú¯Ù†Ø§Û Ú©ÛŒ طر٠کھینچتا جارÛا ÛÛ’ اور ÙˆÛ Ø§Ù“ØªØ´ جÛنم اور عذاب ابدی کا Ø±Ø§Ø³ØªÛ ÛÛ’Û” دنیا طلبی Ú©ÛŒ مذمت اور ایمان Ú©ÛŒ بلندی کا ذکر:
|