علی (ع) تنها مولود کعبه
مولانا صÙدر Øسین یعقوبی
مقدمÛ
Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ø§ÛŒÚ© قدیم ترین عبادت Ú¯Ø§Û ÛÛ’ اس Ú©ÛŒ بنیاد Øضرت آدم (ع) Ù†Û’ ڈالی تھی اور اس Ú©ÛŒ دیواریں Øضرت ابراÛیم (ع) اور Øضرت اسماعیل (ع) Ù†Û’ بلند کیں۔ اگر Ú†Û ÛŒÛ Ú¯Ú¾Ø± بالکل Ø³Ø§Ø¯Û ÛÛ’ نقش Ùˆ نگار اور زینت Ùˆ آرائش سے خالی ÛÛ’ Ùقط چونے مٹی اور پتھروں Ú©ÛŒ ایک سیدھی سادی عمارت ÛÛ’ ØŒ مگر اس کا ایک ایک پتھر برکت Ùˆ سعادت کا Ø³Ø±Ú†Ø´Ù…Û Ø§ÙˆØ± عزت Ùˆ Øرمت کا مرکز Ùˆ Ù…Øور ÛÛ’ Û” (Û±) خدا وند عالم Ùرماتا ÛÛ’ : †جَعَلَ اللّٰÛ٠الکعبۃ البیت الØرام“ (Û²) â€ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Ùˆ Ù…Øترم گھر قرار دیا ÛÛ’ “ Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©ÛŒ عزت Ùˆ Øرمت دائمی اورابدی ÛÛ’ ایسا Ù†Ûیں ÛÛ’ Ú©Û Ù¾ÛÙ„Û’ اس Ú©ÛŒ عزت Ùˆ Øرمت تھی ابنÛیں ÛÛ’ Û” Ø¨Ù„Ú©Û Ø¬Ø³ وقت اس Ú©ÛŒ بنیاد رکھی گئی اسی وقت سے اسے بلند اور با عظمت Ùˆ غیر معمولی مرکزی Øیثیت Øاصل رÛÛŒ ÛÛ’ اور آج بھی اس Ú©ÛŒ مرکزیت Ùˆ اÛمیت اسی Ø·Ø±Ø Ù‚Ø§Ø¦Ù… Ùˆ دائم ÛÛ’ Û” خدا Ú©Û’ ØÚ©Ù… سے ØضرتابراÛیم (ع)Ù†Û’ Øجاز Ú©Û’ ایک ویران Ø¹Ù„Ø§Ù‚Û Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨ÛÚ©ÛŒ تعمیر شروع Ú©ÛŒ Øضرت اسماعیل (ع) بھی اس کام میں شریک ÛÙˆ گئے ۔اس Ø·Ø±Ø Ø¨Ø§Ù¾ بیٹوں Ù†Û’ مل کر Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©ÛŒ تعمیر Ú©Ùˆ مکمل کرکے اسے پائے تکمیل تک Ù¾Ûنچایا۔ ÛŒÛ Øسن نیت Ùˆ پرخلوص عمل کا Ù†ØªÛŒØ¬Û ØªÚ¾Ø§ Ú©Û Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Ùˆ تمام Ø¬Ø²ÛŒØ±Û Â¿ عرب میں مرکزی Ø¹Ø¨Ø§Ø¯ØªÚ¯Ø§Û Ú©ÛŒ Øیثیت Øاصل ÛÙˆ گئی Ûر Ú¯ÙˆØ´Û Ùˆ کنار سے لوگ Ú©Ú¾Ù†Ú† کر آنے Ù„Ú¯Û’Û” †اÙنَّ اَوَّلَ بَیتÙÙˆÙضÙعَ Ù„Ùلنَّاس٠لَلَّذÙÛŒ بÙبَکَّۃَ Ù…Ùبَارَکاً ÙˆÙŽ Ú¾Ùدیً Ù„ÙلعٰالَمÙینَ“ (Û³) â€Ù¾Ûلا گھر جو لوگوں Ú©Û’ لئےبنایا گیا ÙˆÛ Ø¨Ú©Û Ù…ÛŒÚº ÛÛ’ جو بابرکت اور سارےعالم Ú©Û’ لئے Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ûدایت ÛÛ’ “
مولد امیر المومنین Øضرت علی ابن ابی طالب (ع)
ÛŒÛ ÙˆÛÛŒ Ù…Øترم Ùˆ پاک Ùˆ Ù¾Ø§Ú©ÛŒØ²Û Ø§ÙˆØ± با عظمت گھر ÛÛ’ جس میں مولائے متقیان Øضرت علی بن ابی طالب Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… پیدا Ûوئے Û” تمام علماءو مو ¿رخین اÛÙ„ سنت ÙˆØ´ÛŒØ¹Û Ù†Û’ با اتÙاق لکھا ÛÛ’ Ú©Û Øضرت علی بن ابی طالب Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚºÙ¾ÛŒØ¯Ø§ Ûوئے Û”Øاکم نیشاپوری جو اÛÙ„ سنت Ú©Û’ بزرگ علما میں شمار Ûوتے Ûیں اپنی کتاب مستدرک ،ج۳،ص۴۸۳ پر اس Øدیث Ú©Ùˆ باسندو متواتر لکھا ÛÛ’ : لکھتے Ûیں : †وَقَد تَوَاتÙرَتÙالاَخبٰار٠اَنَّ ÙَاطÙÙ…ÙŽÛƒÙŽ بÙنت٠اَسَد (ع) وَلَدَتاَمÙیرَ المÙومÙÙ†Ùینَ عَلÙÛŒ ابن٠اَبÙÛŒ طَالÙبÙکَرَّمَ اللّٰÛ٠وَجÛÙŽÛÙ ÙÙÛŒ جَو Ù٠الکَعبَۃ “ â€Ø§Ù…یر المومنین علیابن ابی طالب کرم Ø§Ù„Ù„Û ÙˆØ¬Û ØŒÙØ§Ø·Ù…Û Ø§Ø¨Ù†Øª اسدکے بطن مبارک سے Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ اندر پیدا Ûوئے “ Ø´Ø§Û ÙˆÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ù…ØدثدÛلوی Ù†Û’ اپنی کتاب †ازالۃ الخÙائ“ صÙØÛ Û²ÛµÛ± پر اس Øدیث Ú©Ùˆ اور ÙˆØ§Ø¶Ø Ø·ÙˆØ± پرتØریرکیا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Øضرت علی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… سے Ù¾ÛÙ„Û’ اور Ù†Û Ø§Ù† Ú©Û’ بعدکسی Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ø´Ø±Ù Ù†ØµÛŒØ¨ Ù†Ûیں Ûوا Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ù„Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں: †تواتر الاخبار انÙاطمۃ بنت اسد ولدت امیر المومنین علیاً ÙÛŒ جو٠الکعبۃ ÙØ§Ù†Û ÙˆÙ„Ø¯ ÙÛŒ یوم الجمعۃ ثالث عشر من Ø´Ûر رجب بعد عام الÙیل بثلاثین سنۃ ÙÛŒ الکعبۃ Ùˆ لم یولد Ùیھا اØد Ø³ÙˆØ§Û Ù‚Ø¨Ù„Û ÙˆÙ„Ø§ بعدÛ“ متواتر روایت سے ثابتÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù…ÛŒØ± المومنین علی (ع)روز Ø¬Ù…Ø¹Û ØªÛŒØ±Û Ø±Ø¬Ø¨ØªÛŒØ³ عام الÙیل Ú©Ùˆ وسط Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚº ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ù†Øª اسد Ú©Û’ بطن سے پیداÛوئے اور آپ Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ù†Û Ø¢Ù¾ سے Ù¾ÛÙ„Û’ اور Ù†Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ بعد کوئی Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚº پیدا Ûوا“ ØاÙظ گنجی شاÙعیاپنی کتاب †کÙایۃالطالب“ صÙØÛ Û²Û¶Û°Ù¾Ø±Øاکم سے نقل کرتے Ûوئے لکھتے Ûیں: â€Ø§Ù…یرالمو¿منین Øضرت علی بن ابی طالب Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù…Ú©Û Ù…Ø¹Ø¸Ù…Û Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ اندر شب Ø¬Ù…Ø¹Û Û±Û³Ø±Ø¬Ø¨ ØŒ Û³Û° عام الÙیل Ú©Ùˆ پیدا Ûوئے۔ ان Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ú©ÙˆØ¦ÛŒ بھی بیت Ø§Ù„Ù„Û Ù…ÛŒÚº Ù†Ûیں پیدا Ûوا Û”Ù†Û Ø§Ø³ سے Ù¾ÛÙ„Û’ Ø§ÙˆØ±Ù†Û Ø§Ø³ Ú©Û’ بعد Û” ÛŒÛ Ù…Ù†Ø²Ù„Øª Ùˆ شر٠Ùقط Øضرت علی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Øاصل Ûے†۔ †لم یولد Ù‚Ø¨Ù„Û Ùˆ لا Ø¨Ø¹Ø¯Û Ù…ÙˆÙ„ÙˆØ¯ÙÛŒ بیت الØرام “ Øضرت علی (ع) سے Ù¾Ûلےاور Ù†Û Ø¢Ù¾(ع) Ú©Û’ بعد کوئی Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚº پیدا Ù†ÛیںÛÙˆÛ” Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù…ÛŒÙ†ÛŒØ§Ù¾Ù†ÛŒ کتاب †الغدیر“ جلد Û¶ صÙØÛ Û²Û± Ú©Û’ بعد Øضرت علی ابن ابی طالبکی ولادت Ú©Û’ ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ú©Ùˆ Ú©Û Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚº پیدا Ûوئے ،اÛÙ„ سنت Ú©ÛŒ Û²Û° سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ú©ØªØ§Ø¨ÙˆÚº سے ذکر کیا ÛÛ’ اورشیعوں Ú©ÛŒ پچاس سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ú©ØªØ§Ø¨ÙˆÚº سے نقل کیا ÛÛ’ Û” بÛر Øال اصل ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ú©Ùˆ تھوڑابÛت اختلا٠کے ساتھ اÛÙ„ سنت علماءو مو ¿رخین Ù†Û’ یوں لکھاÛÛ’: جب ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ù†Øª اسد پر وضع Øمل Ú©Û’ آثار ظاÛر Ûوئے تو انھوں Ù†Û’ جناب ابو طالب (ع) سےبتایا۔ جناب ابو طالب (ع)ان کا Ûاتھ Ù¾Ú©Ú‘ کر بیت الØرام میں لائے اور Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ اندر Ù„Û’ گئے اور Ú©Û: †اجلسیعلیٰ اسم Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û â€œ خدا کا نام Ù„Û’ کر ÛŒÛیںبیٹھ جائو اس Ú©Û’ بعد ایک بÛتÛÛŒ خوبصورت Ø¨Ú†Û Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ûوا جس کا نام جناب ابو طالب (ع) Ù†Û’ â€Ø¹Ù„ی“ رکھا Û” اس Øدیث Ú©Ùˆ ابن مغازلی Ù†Û’ اپنی کتاب مناقب اور ابن صباغ Ù†Û’â€Ùصول Ø§Ù„Ù…Ú¾Ù…Û â€œÙ…ÛŒÚº نقل کیا ÛÛ’Û” اور بÛت سے لوگوں Ù†Û’ ان سے اس Øدیث Ú©Ùˆ نقلکیا ÛÛ’Û” اسی سے ملتا جلتا واقعÛبعض مورخین Ùˆ Ø¹Ù„Ù…Ø§Ø¡Ø´ÛŒØ¹Û Ù†Û’ بھی لکھا ÛÛ’ ۔لیکن Ø¹Ù„Ù…Ø§Ø¡Ø´ÛŒØ¹Û Ø±Ø¶ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛÙ… Ù†Û’ Ú©Ú†Ú¾ اس Ø·Ø±Ø Ù„Ú©Ú¾Ø§ ÛÛ’ : جس وقت جناب ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ù†Øª اسد پروضع Øمل Ú©Û’ آثار ظاÛر Ûوئے تو ÙˆÛ Ø®ÙˆØ¯ Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ قریب تشری٠لے گئیںاور خدا وند عالم سے دعا Ú©ÛŒ Ú©Û Ø®Ø¯Ø§ یا میری اس مشکل Ú©Ùˆ آسان کردے Û” ابھی دعا میں مشغول ÛÛŒ تھیں Ú©Û Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©ÛŒ دیوار Ù¾Ú¾Ù¹ÛŒ اور ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ù†Øª اسد(ع) اندر داخل Ûوگئیں اوروÛیں پر Øضرت علی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§ Ù… Ú©ÛŒ ولادت Ûوئی۔ Ø¨Ø±ÛŒØ¯Û Ø¨Ù† قعنب سےروایت ÛÛ’ : Ø¨Ø±ÛŒØ¯Û Ú©Ûتے ÛÛŒÚºÚ©Û Ù…ÛŒÚº عباس اور بنی Ûاشم Ú©ÛŒ ایک جماعت Ú©Û’ ساتھ مسجد الØراممیں Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©ÛŒ طر٠رخ کئے بیٹھا تھا Ú©Û Ø§Ú†Ø§Ù†Ú© ÙاطمÛ(ع) بنتاسد آئیں اور Ø·ÙˆØ§Ù Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚº مشغول ÛÙˆ گئیں، اثنائے طوا٠میں ان پرآثار وضع Øمل ظاÛر Ûوئے تو Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ قریب آکر Ùرمایا: â€Ø±Ø¨ انی مومنۃ بکو بما جاءمن عندک من رسل Ùˆ کتب ،انی مصدقۃ بکلام جدی ابراھیمالخلیل ØŒ Ùˆ Ø§Ù†Û Ø¨Ù†ÛŒ البیت العتیق ØŒ ÙبØÙ‚ الذی بنیٰ ھٰذا البیت ØŒ Ùˆ بØÙ‚ المولود الذی ÙÛŒ بطنی لما یسرت علی Ù‘ ولادتی“ خدا وندا میں تجھ پراور تیرےتمام پیغمبروں پر اور تیری کتاب پر ایمان رکھتی ÛÙˆÚº جو تیری طر٠آئی ÛÛ’ ۔اور اپنے جد جناب ابراÛیم خلیل Ú©ÛŒ تصدیق کرتی ÛÙˆÚº اور ÛŒÛ Ú©Û Ø§Ù†Ú¾ÙˆÚº Ù†Û’ اس Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Ùˆ بنایا ØŒ خدایا اس شخص کا ÙˆØ§Ø³Ø·Û Ø¬Ø³ Ù†Û’ اس گھر Ú©ÛŒ بنیاد رکھی، اور اس بچے کا ÙˆØ§Ø³Ø·Û Ø¬Ùˆ میرے بطن میں ÛÛ’ اس Ú©ÛŒ ولادت میرے لئے آسان کر Û” Ø¨Ø±ÛŒØ¯Û Ø¨Ù† قعنب Ú©ÛتےÛیں: ÛÙ… لوگوں Ù†Û’ دیکھا Ú©Û Ø§Ú†Ø§Ù†Ú© Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨ÛÚ©ÛŒ پشت Ú©ÛŒ دیوار شق Ûوئی اور ÙØ§Ø·Ù…Û (ع)بنت اسد Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ اندرداخل Ûوکر نظروں سے اوجھل ÛÙˆ گئیں Û” پھر Ø¯ÛŒÙˆØ§Ø±Ú©Ø¹Ø¨Û Ø¢Ù¾Ø³ میں مل گئی Û”ÛÙ… لوگوں Ù†Û’ بڑی کوشش Ú©ÛŒ Ú©Û Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Ø§ تالا کھول کر اندرداخل ÛÙˆÚº لیکن تالا Ù†Û Ú©Ú¾Ù„Ø§ Û” تالے Ú©Û’ Ù†Û Ú©Ú¾Ù„Ù†Û’ سے ÛÙ… لوگوں پر ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª ظاÛر Ûوگئی Ú©Û ÛŒÛ Ø®Ø¯Ø§ وند عالم کا Ù…Ø¹Ø¬Ø²Û ÛÛ’ اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ú©Ú†Ú¾ Ù†Ûیں ۔جناب ÙØ§Ø·Ù…Û (ع)بنت اسد چوتھے روز Øضرت علی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Ûاتھوں پر لیئے Ûوئے برآمد Ûوئیں Û” روایت میں ÛÛ’ Ú©Û:ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ù†Øª (ع) اسد Ùرماتی Ûیں Ú©Û Ø¹Ù„ÛŒ (ع) Ú©ÛŒ ولادتکے بعد جب میں Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ø³Û’ باÛر آنے Ù„Ú¯ÛŒ تو Ûات٠غیبی Ù†Û’ ندا دی †یا ÙØ§Ø·Ù…ÛƒØ³Ù…ÛŒÛ Ø¹Ù„ÛŒØ§ ÙÚ¾Ùˆ علی ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø§Ù„Ø¹Ù„ÛŒ الاعلیٰ یقول : انی شققت Ø§Ø³Ù…Û Ù…Ù† اسمی Ùˆ Ø§Ø¯Ø¨ØªÛ Ø¨Ø§Ø¯Ø¨ÛŒ ØŒ Ùˆ وقÙØªÛ Ø¹Ù„ÛŒ غامض علمی۔۔۔۔“ اے ÙØ§Ø·Ù…Û (ع) اس Ø¨Ú†Û Ú©Ø§ نامعلی (ع)رکھواس لئے Ú©Û ÛŒÛ Ø¹Ù„ÛŒ Ùˆ بلند ÛÛ’ اور خداعلیاعلیٰ ÛÛ’ : میں Ù†Û’ اس Ø¨Ú†Û Ú©Ø§ نام اپنے نام سے جدا کیا ÛÛ’ اور اپنے ادب سے اس Ú©Ùˆ مو ¿دب کیا ÛÛ’ ۔اور اسے اپنے علم Ú©ÛŒ باریکیون سے Ø¢Ú¯Ø§Û Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’ Û” (Û´)
ولادت علی (ع) Ú©Û’ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº علماء، مو ¿رخین ومØدثین اÛÙ„ سنت کا نظریÛ
Û±Û” Øاکم نیشابوری
امیر المومنین Øضرت علی بن ابی طالب کرم Ø§Ù„Ù„Û ÙˆØ¬Û Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ù…ÛŒÚºÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ù†Øª اسد Ú©Û’ بطن مبارک سے پیدا Ûوئے ÛŒÛ Ø±ÙˆØ§ÛŒØª تواتر Ú©ÛŒ Øد تک ÛÛ’ Û” (Ûµ)
Û²Û”ØاÙظ گنجی شاÙعی
امیرالمو ¿منین Øضرت علی بن ابی طالب Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù…Ú©Û Ù…Ø¹Ø¸Ù…Û Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ اندر شب Ø¬Ù…Ø¹Û Û³Û±Ø±Ø¬Ø¨ ØŒ Û°Û³ عام الÙیل Ú©Ùˆ پیدا Ûوئے۔ اس سے Ù¾ÛÙ„Û’ اور اس Ú©Û’ بعد کوئی بیت Ø§Ù„Ù„Û Ù…ÛŒÚº پیدا Ù†Û Ûوا Û” ÛŒÛ Ù…Ù‚Ø§Ù… Ùˆ منزلت Ùˆ شر٠Ùقط Øضرت علی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©Ùˆ Øاصل ÛÛ’ Û” (Û¶)
Û³Û”Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ø¨Ù† صبّاغ مالکی
علی بن ابی طالب Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… شب Ø¬Ù…Ø¹Û Û³Û±Ø±Ø¬Ø¨ ،۰۳عام الÙیل، ۳۲سال قبل از Ûجرت Ù…Ú©Û Ù…Ø¹Ø¸Ù…Û Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ø¹Ø¨Û Ú©Û’ اندر پیدا Ûوئے Û”Øضرت علی Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ جلالت وبزرگی اور کرامت Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ خداوند عالم Ù†Û’ اس Ùضیلت کوان Ú©Û’ لئے مخصوص کیا ÛÛ’ Û” (Û·)
|