"ØÛŒ علیٰ خیر العمل " ÙƒÛ’ جزء اذان ھونے ÙƒÛ’ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº علماء ÙƒÛ’ نظریاتترجمÛ: اور كسی مومن مرد یا عورت كو اختیار نھیں Ú¾Û’ ÙƒÛ Ø¬Ø¨ خدا اور رسول كسی امر ÙƒÛ’ بارے میں ÙÛŒØµÙ„Û ÙƒØ±Ø¯ÛŒÚº تو ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ اپنے امر ÙƒÛ’ بارے میں صاØب اختیار بن جائے اور جو بھی خدا Ùˆ رسول ÙƒÛŒ ناÙرمانی كرے گا ÙˆÛ ÙƒÚ¾Ù„ÛŒ ھوئی گمراھی میں مبتلا ھوگا۔ ایك اور Ø¬Ú¯Û Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯ عالم كا ارشاد Ú¾Û’: (Ùلا وربك لا یؤمنون Øتیٰ ÛŒØكموك Ùیما شجر بینھم ثم لا یجدوا ÙÛŒ انÙسھم Øرجاً ممّا قضیت ویسلموا تسلیماً) 94 ترجمÛ: پس آپ ÙƒÛ’ پروردگار ÙƒÛŒ قسم Ú¾Û’ ÙƒÛ ÛŒÛ Ú¾Ø±Ú¯Ø² صاØب ایمان Ù†Û Ø¨Ù† سكیں Ú¯Û’ جب تك ÙƒÛ Ø¢Ù¾ كو اپنے اختلا٠میں Øكم Ù†Û Ø¨Ù†Ø§Ø¦ÛŒÚº اور پھر جب آپ ÙÛŒØµÙ„Û ÙƒØ±Ø¯ÛŒÚº تو اپنے دل میں تنگی كا اØساس Ù†Û ÙƒØ±ÛŒÚº اور آپ ÙƒÛ’ ÙÛŒØµÙ„Û ÙƒÛ’ سامنے سراپا تسلیم ھوجائیں۔ ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ ارشاد Ú¾Û’: (Ø§Ù†Û Ù„Ù‚ÙˆÙ„ رسول كریم Ø°ÛŒ قوة عند Ø°ÛŒ العرش مكین مطاع ثم امین) 95 ترجمÛ: بے شك ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ معزز ÙØ±Ø´ØªÛ ÙƒØ§ بیان Ú¾Û’Û” ÙˆÛ ØµØ§Øب قوت Ú¾Û’ اور صاØب عرش ÙƒÛŒ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û ÙƒØ§ مكین Ú¾Û’Û” ÙˆÛ ÙˆÚ¾Ø§Úº قابل اطاعت اور پھر امانتدار Ú¾Û’Û” پھر یوں ارشاد ھوتا Ú¾Û’: (Ø§Ù†Û Ù„Ù‚ÙˆÙ„ رسول كریم وما Ú¾Ùˆ بقول شاعر قلیلا ما تؤمنون ولا بقول كاھن قلیلا ما تذكرون تنزیل من رب العالمین) 96 ترجمÛ: ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ Ù…Øترم ÙØ±Ø´ØªÛ ÙƒØ§ بیان Ú¾Û’Û” اور ÛŒÛ ÙƒØ³ÛŒ شاعر كا قول نھیں Ú¾Û’Û” ھاں تم بھت كم ایمان لاتے Ú¾ÙˆÛ” اور كسی كاھن كا كلام نھیں Ú¾Û’ جس پر تم بھت غور كرتے Ú¾ÙˆÛ” ÛŒÛ Ø±Ø¨ العالمین كا نازل ÙƒØ±Ø¯Û Ú¾Û’Û”
|