مشرکين Ù…Ú©Ù‡ سے پيغمبر اکرم صلی الله عليه Ùˆ آله Ùˆ سلم Ú©ÛŒ Ú¯Ùتگو۲۵ اÙراد پر مشتمل اسلام مخالÙÙˆÚº Ú©Û’ پانچ Ú¯Ø±ÙˆÛ Ù†Û’ آپس میں ÛŒÛ Ø·Û’ کیا Ú©Û Ù¾ÛŒØºÙ…Ø¨Ø± Ú©Û’ پاس جاکر Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ú©Ø±ÛŒÚºÛ” ان گروÛÙˆÚº Ú©Û’ نام اس Ø·Ø±Ø ØªÚ¾Û’: ÛŒÛودی، عیسائی، مادّی، مانÙÙˆÛŒ اور بت پرست۔ ÛŒÛ Ù„ÙˆÚ¯ Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº پیغمبر اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùˆ Ø¢Ù„Û Ùˆ سلم Ú©ÛŒ خدمت میں Øاضر Ûوئے اور آکر آنØضرت صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùˆ Ø¢Ù„Û Ùˆ سلم Ú©Û’ چاروں طر٠بیٹھ گئے، پیغمبر اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùˆ Ø¢Ù„Û Ùˆ سلم Ù†Û’ بÛت ÛÛŒ Ú©Ø´Ø§Ø¯Û Ø¯Ù„ÛŒ کا مظاÛØ±Û Ú©Ø±ØªÛ’ Ûوئے ان Ú©Ùˆ بØØ« کا آغاز کرنے Ú©ÛŒ اجازت دی۔ ÛŒÛودی Ú¯Ø±ÙˆÛ Ù†Û’ Ú©Ûا:
â€ÛÙ… اس بات پر Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں Ú©Û â€Ø¹Ø²ÛŒØ±â€œ نبی[1] خدا Ú©Û’ بیٹے Ûیں، ÛÙ… آپ سے بØØ« Ùˆ Ú¯Ùتگو کرنا چاÛتے Ûیںاور اگر اس Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ù…ÛŒÚº ÛÙ… ØÙ‚ پر ÛÙˆÚº تو آپ بھی Ûمارے ÛÙ… Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ûوجائیں Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ÛÙ… آپ سے مقدم Ûیں، اور اگر آپ Ù†Û’ Ûماری مواÙقت Ù†Û Ú©ÛŒ تو پھر ÛÙ… آپ Ú©ÛŒ مخالÙت کرنے پر مجبور Ûوجائیں گے“۔ عیسائی Ú¯Ø±ÙˆÛ Ù†Û’ Ú©Ûا:
â€ÛÙ… اس بات کا Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں Ú©Û Øضرت عیسیٰ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… خدا Ú©Û’ بیٹے Ûیں، اور خدا ان Ú©Û’ ساتھ متØد Ûوگیا ÛÛ’ØŒ ÛÙ… آپ Ú©Û’ پاس بØØ« Ùˆ Ú¯Ùتگو کرنے Ú©Û’ لئے آئے Ûیں، اگر آپ Ûماری پیروی کریں اور Ûمارے ÛÙ… Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ûوجائیں (تو بÛتر ÛÛ’) Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ÛÙ… اس Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ù…ÛŒÚº آپ سے مقدم Ûیں، اور اگر آپ Ù†Û’ Ûمارے اس Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ù…ÛŒÚº مخالÙت Ú©ÛŒ تو ÛÙ… (بھی) آپ Ú©ÛŒ مخالÙت کریں گے“۔ Ù…Ø§Ø¯Ù‘Û Ù¾Ø±Ø³Øª (منکر خدا) Ú¯Ø±ÙˆÛ Ù†Û’ Ú©Ûا:
â€ÛÙ… اس بات کا Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں Ú©Û â€Ù…وجوات عالَم“ کا کوئی آغاز اور انجام Ù†Ûیں ÛÛ’ØŒ اور ÛŒÛ â€Ø¹Ø§Ù„َم“ قدیم اور ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø³Û’ ÛÛ’ØŒ ÛÙ… ÛŒÛاں آپ سے بØØ« Ùˆ Ú¯Ùتگو Ú©Û’ لئے آئے Ûیں، اگر آپ Ûماری مواÙقت کریں Ú¯Û’ تو ÙˆØ§Ø¶Ø ÛÛ’ Ú©Û Ø¨Ø±ØªØ±ÛŒ Ûماری Ûوگی، ÙˆØ±Ù†Û ÛÙ… آپ Ú©ÛŒ مخالÙت کریں گے“۔ دو Ú¯Ø§Ù†Û Ù¾Ø±Ø³Øª Ø¢Ú¯Û’ بڑھے اور Ú©Ûا:
ÛÙ… اس بات کا Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں Ú©Û Ø§Ø³ دنیا Ú©Û’ دو مربی، دو تدبیر کرنے والے اور دو مبداٴ Ûیں، جن میں سے ایک نور اور روشنی کا خلق کرنے والا ÛÛ’ اور دوسرا ظلمت اور تاریکی کا خالق ÛÛ’ØŒ ÛÙ… ÛŒÛاں پر آپ سے Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Û Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ لئے آئے Ûیں، اگر آپ اس بØØ« میں Ûمارے ÛÙ… Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ûوگئے تو بÛتر ÛÛ’ اور اس میں Ûماری سبقت اور برتری ÛÛ’ØŒ اور اگر آپ Ù†Û’ Ûماری مخالÙت Ú©ÛŒ تو ÛÙ… بھی آپ Ú©ÛŒ مخالÙت کریں گے“۔ بت پرستوں Ù†Û’ Ú©Ûا:
ÛÙ… اس بات پر Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں Ú©Û ÛŒÛ Ûمارے بت Ûمارے خدا Ûیں، ÛÙ… آپ سے اس Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº بØØ« Ùˆ Ú¯Ùتگو کرنے آئے Ûیں، اگر آپ اس Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ù…ÛŒÚº Ûمارے مواÙÙ‚ Ûوگئے تو معلوم ÛÛ’ Ú©Û Ø³Ø¨Ù‚Øª اور تقدم Ûمارا ÛÛ’ØŒ ÙˆØ±Ù†Û ØªÙˆ ÛÙ… آپ سے دشمنی کریں گے“۔ پیغمبر اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùˆ Ø¢Ù„Û Ùˆ سلم Ù†Û’ جواب میں ارشاد Ùرمایا:
پیغمبر اکرم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùˆ Ø¢Ù„Û Ùˆ سلم Ù†Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ Ú©Ù„ÛŒ طور پر جواب میں بیان Ùرمایا: (تم Ù†Û’ اپنا Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø¨ÛŒØ§Ù† کردیا، اب میری باری ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒÚº اپنا Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø¨ÛŒØ§Ù† کروں) â€Ù…یرا Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û ÛÛ’ Ú©Û Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø¹Ø§Ù„Ù… ÙˆØØ¯Û Ù„Ø§Ø´Ø±ÛŒÚ© ÛÛ’ØŒ میں اس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ûر دوسرے معبود کا منکر Ûوں، اور میں ایسا پیغمبر ÛÙˆÚº جس Ú©Ùˆ خداوندعالم Ù†Û’ تمام دنیا Ú©Û’ لئے مبعوث کیا ÛÛ’ØŒ میں خداوندعالم Ú©ÛŒ رØمت Ú©ÛŒ بشارت اور اس Ú©Û’ عذاب سے ڈرانے والا Ûوں، نیز میں دنیا بھر Ú©Û’ تمام لوگوں پر Øجت Ûوں، اور خداوندعالم مجھے دشمنوں اور مخالÙÙˆÚº Ú©Û’ Ø®Ø·Ø±Û Ø³Û’ Ù…ØÙوظ رکھے گا“۔
|