اھل Øرم Ú©ÛŒ Ú©ÙˆÙÛ Ú©ÛŒ طر٠روانگیامام Øسین Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کا سر ابن زیاد Ú©Û’ دربار میں
Øمید بن مسلم کا بیان Ú¾Û’ : عمر بن سعد Ù†Û’ مجھے بلا یا اور اپنے گھر والوں Ú©Û’ پاس مجھے Ø±ÙˆØ§Ù†Û Ú©ÛŒØ§ تا Ú©Û Ù…ÛŒÚº ان لوگوں Ú©Ùˆ خو Ø´ خبری Ø¯ÙˆÚºÚ©Û Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ اسے سلا متی Ú©Û’ ساتھ ÙتØیاب کیا Û” میں آیا اور اس Ú©Û’ گھر والوں Ú©Ùˆ اس سے باخبر کیا Û” پھر میں پلٹ کر Ù…ØÙ„ آیا تو دیکھا Ú©Û Ø§Ø¨Ù† زیاد بےٹھا Ú¾Û’ اور اس وقت ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯ جو سروں Ú©Ùˆ Ù„Û’ کر کر بلا سے Ú†Ù„Û’ تھے Ú¯Ø±ÙˆÛ Ú¯Ø±ÙˆÛ Ø§Ø³ Ú©Û’ پاس آرھے ھیں Û” Ù‚Ø¨ÛŒÙ„Û Ù´ Ú©Ù†Ø¯Û Û³Û±/ سروں Ú©Û’ Ú¾Ù…Ø±Ø§Û Ø§Ù“ÛŒØ§ جس کا سر Ø¨Ø±Ø§Û Ù‚ÛŒØ³ بن اشعث تھا۔ ھوازن Û²Û°/ سروں Ú©Û’ Ú¾Ù…Ø±Ø§Û Ø§Ù“Ø¦Û’ جن کا سر Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ù…Ø± بن Ø°ÛŒ الجوشن تھا۔ قبیلÛÙ´ تمیم Û±Û·/ سروں Ú©Û’ ساتھ وارد ھوا ØŒ بنی اسد Û¶/ سروں Ú©Û’ Ú¾Ù…Ø±Ø§Û ØŒ مذØج Û·/ سراور Ø¨Ù‚ÛŒÛ Û·/ Û·/ سر Ù„Û’ کر وا رد ھوئے۔ اس Ø·Ø±Ø Ø³ØªØ± (Û·Û°) سر Ú¾Ùˆ گئے۔ ÙˆÛ Ø³Ø¨ Ú©Û’ سب عبید Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ پاس آئے اور عام لوگوں Ú©Ùˆ بھی دربار میں آنے Ú©ÛŒ اجازت ملی تو داخل ھونے والوں Ú©Û’ ساتھ میں بھی داخل ھوا۔میں Ù†Û’ دیکھا امام Øسین Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… کا سر اس Ú©Û’ سا منے رکھا Ú¾Û’ اور ÙˆÛ Ú†Ú¾Ú‘ÛŒ سے دونوں دانتوں Ú©Û’ درمیان آپ Ú©Û’ لبوں سے بے ادبی کر رھا ھے۔جب زید بن ارقم [9]Ù†Û’ اسے دیکھا اور غور کیا Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†ÛŒ شقاوتوں سے باز نھیں آرھا Ú¾Û’ اور Ú†Ú¾Ú‘ÛŒ سے دندان مبارک Ú©Ùˆ چھیڑ Û’ جا رھا Ú¾Û’ تو انھوں Ù†Û’ ابن زیاد سے کھا :†اÙعل بھٰذا القضیب عن ھا تین الشÙتین Ùوالذي لا Ø§Ù„Û ØºÛŒØ±Û Ù„Ù‚Ø¯ راٴیت Ø´Ùتي رسول Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù“Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… علی ھا تین الشÙتین یقبلھما !“اس Ú†Ú¾Ú‘ÛŒ Ú©Ùˆ ان دونوں لبوں سے ھٹالے، قسم Ú¾Û’ اس ذات Ú©ÛŒ جس Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ú©ÙˆØ¦ÛŒ معبود نھیں ،میں Ù†Û’ رسول خدا صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù“Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Ùˆ خود دیکھا Ú¾Û’ Ú©Û Ø§Ù“Ù¾ اپنے دونوں لبوں سے ان لبوں Ú©Ùˆ Ø¨ÙˆØ³Û Ø¯ÛŒØ§ کر تے تھے۔ پھر ÙˆÛ Ø¶Ø¹ÛŒÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø± صØابی ٴرسول خدا صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù“Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… چیخ مار کر رونے لگا تو ابن زیاد Ù†Û’ کھا : خدا تمھاری آنکھوں Ú©Ùˆ گریاں رکھے!اگر بڑھاپے Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ تیری عقل Ùاسد اور تو بے عقل Ùˆ بے خرد Ù†Û Ú¾Ùˆ گیا ھوتا تو میں تیری گردن اڑادیتا Û” ÛŒÛ Ø³Ù† کر زید بن ار قم وھاں سے اٹھے اور Ùوراً باھر Ù†Ú©Ù„ گئے۔ [10] نکلتے وقت Ùˆ Û ÛŒÚ¾ÛŒ Ú©Ú¾Û’ جارھے تھے :â€Ù…لّک عبد عبداً Ùاتخذھم تلداً ! اٴنتم یا معشر العرب العبید بعد الیوم قتلتم ابن Ùا Ø·Ù…Û Ùˆ اٴمّر تم بن مرجانة ! ÙÚ¾Ùˆ یقتل خیارکم ویستعبد شرارکم Ùرضیتم بالذل ! Ùبعد ًالمن رضي بالذل !“[11]ایک غلام Ù†Û’ د وسرے غلام Ú©Ùˆ تخت Øکومت پربٹھا یا اور ان لوگوں Ù†Û’ تمامچیزوںکو اپنا بنالیا Û” اے Ú¯Ø±ÙˆÛ Ø¹Ø±Ø¨ آج Ú©Û’ بعد تم لوگ غلام Ú¾Ùˆ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ØªÙ… Ù†Û’ Ùرزند ÙØ§Ø·Ù…Û Ú©Ùˆ قتل کردیا اور Ù…Ø±Ø¬Ø§Ù†Û Ú©Û’ بیٹے Ú©Ùˆ اپنا امیر بنالیا Û”ÙˆÛ ØªÙ…Ú¾Ø§Ø±Û’ اچھوں Ú©Ùˆ قتل کرے گا اورتمھارے بروں Ú©Ùˆ غلام بنالے گا، تم لوگ اپنی ذلت Ùˆ رسوائی پرراضی Ùˆ خوشنود ھو، برا Ú¾Ùˆ اس کا جو رسوائی پر راضی ھوجائے۔راوی کا بیان Ú¾Û’ Ú©Û Ø¬Ø¨ زید بن ارقم باھر Ù†Ú©Ù„Û’ اور لوگوں Ù†Û’ ان Ú©ÛŒ Ú¯Ùتار سنی تو Ú©Ú¾Ù†Û’ Ù„Ú¯Û’ : خدا Ú©ÛŒ قسم زید بن ارقم Ù†Û’ ایسی بات Ú©Ú¾ÛŒ Ú¾Û’ Ú©Û Ø§Ú¯Ø± ابن زیا د اسے سن Ù„Û’ تو انھیں قتل کردے گا۔ دربار ابن زیاد میں اسیروں Ú©ÛŒ آمد
جب امام Øسین Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ بھنیں ØŒ خواتین اور بچے Ø¹Ø¨ÛŒØ¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† زیاد Ú©Û’ دربار میںپھنچے تو زینب بنت ÙØ§Ø·Ù…Û Ø¨Ú¾Øª Ú¾ÛŒ معمولی لباس Ù¾Ú¾Ù†Û’ ھوئے تھیں اور غیر معرو٠انداز میں دربار میںوارد ھوئیں۔ کنیزیں اور خواتین آپ Ú©Ùˆ چاروں طر٠سے اپنی جھرمٹ میں لئے تھیں ØªØ§Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ آپ Ú©Ùˆ پھچان Ù†Û Ø³Ú©Û’ پھر آپ انھیں Ú©Û’ درمیان بےٹھ Ú¯Ø¦ÛŒÚºÛ”Ø¹Ø¨ÛŒØ¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† زیاد Ù†Û’ پوچھا : ÛŒÛ Ø¨Û’Ù¹Ú¾ÛŒ ھوئی خاتون کون Ú¾Û’ ØŸ آپ Ù†Û’ کوئی جواب نھیں دیا توا س Ù†Û’ تین بار اس سوال Ú©ÛŒ تکرار Ú©ÛŒ اور تینوں بار آپ Ù†Û’ اس سے تکلم نھیںکیاپھر آپ Ú©ÛŒ بعض کنیزوں Ù†Û’ Ú©Ú¾Ø§Ú©Û ÛŒÛ Ø²ÛŒÙ†Ø¨(Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…) بنت ÙاطمÛ(Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…) ھیں Û”ÛŒÛ Ø³Ù† کر اس Ù†Û’ کھا :†الØمد Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø§Ù„Ø°ÛŒ ÙضØÚ©Ù… Ùˆ قتلکم واٴکذب اٴØدوثتکم !“شکر Ú¾Û’ اس خدا کا جس Ù†Û’ تم لوگوں Ú©Ùˆ ذلیل کیا ØŒ قتل کیا اور تمھاری باتوں Ú©Ùˆ جھوٹاثابت کیا! زینب کبریٰ Ù†Û’ جواب دیا :†الØمد Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø§Ù„Ø°ÛŒ اٴکرمنا بمØمد صلی Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù“Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ùˆ طھّرنا تطھیراًلاکما تقول اٴنت انما ÛŒÙØªØ¶Ø Ø§Ù„Ùاسق Ùˆ یکذب الÙاجر“شکر Ú¾Û’ اس خدا کا جس Ù†Û’ ھمیں Ù…Øمد صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù“Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ وسیلے سے عزت وکرامت عطاÙرمائی اور ھمیں اس Ø·Ø±Ø Ù¾Ø§Ú© Ùˆ Ù¾Ø§Ú©ÛŒØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ø§ جو پاک Ùˆ Ù¾Ø§Ú©ÛŒØ²Û Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ کا ØÙ‚ تھا؛ ایسا نھیں Ú¾Û’ جیسا تو Ú©ÛÛ Ø±Ú¾Ø§ Ú¾Û’ ،بے Ø´Ú© ذلیل Ùاسق Ú¾Û’ اور جھوٹ Ùاجر کا ثابت ھوتا Ú¾Û’Û” ابن زیادنے کھا :†کی٠راٴیت صنع Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø¨Ø§Ù´ Ú¾Ù„ بیتک ؟“ اپنے اھل بیت Ú©Û’ سلسلے میں Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ سلوک Ú©Ùˆ کیسا Ù…Øسوس کیا؟ زینب( علیھا السلام ) Ù†Û’ جواب دیا:†کتب علیھم القتل Ùبرزوا الی مضا جعھم ØŒ Ùˆ سیجمع Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù°Û Ø¨ÛŒÙ†Ú© Ùˆ بینھم ÙتØاجون Ø§Ù„ÛŒÛ Ùˆ تخا صمون عندÛ“[12]خدا وند عالم Ù†Û’ اپنی Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº اÙتخار شھادت ان Ú©Û’ لئے مقرر کر دیا تھا تو ان لوگوں Ù†Û’ Ø±Ø§Û ØÙ‚ میں اپنی جان نثار کردی ØŒ اور عنقریب خدا تجھے اور ان Ú©Ùˆ یکجا اور تمھیں ان Ú©Û’ مد مقابل لا کر کھڑا کرے گا تو وھاں تم اس Ú©Û’ پاس دلیل پیش کرنا اور اس Ú©Û’ نزدیک Ù…Ø®Ø§ØµÙ…Û Ú©Ø±Ù†Ø§ Û” ابن زیاد رسوا Ú¾Ùˆ چکا تھا اور اس Ú©Û’ پاس کوئی جواب Ù†Û ØªÚ¾Ø§ Ù„Ûٰذا ÙˆÛ ØºØ¶Ø¨Ù†Ø§Ú© اور ھیجان Ø²Ø¯Û Ú¾ÙˆÚ©Ø± بولا:†قد اٴشÙÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‘Û Ù†Ùسي من طاغیتک والعصاة Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¯Û Ù…Ù† اٴھل بیتک ! “خدا Ù†Û’ تمھارے طغیان گر بھائی اور تمھارے خاندان Ú©Û’ سر Ú©Ø´ باغیوں Ú©Ùˆ قتل کر Ú©Û’ میرے دل Ú©Ùˆ ٹھنڈا کر دیا Û” ÛŒÛ Ø³Ù† کر ÙØ§Ø·Ù…Û Ú©ÛŒ لخت جگر رونے لگیں پھر Ùرمایا :†لعمری لقد قتلت کھلي واٴبرت اھلي وقطعت Ùرعي واجتثثت اٴصلي ! Ùان یشÙیک ھٰذاÙقد اشتÙیت! “قسم Ú¾Û’ میری جان Ú©ÛŒ تو Ù†Û’ ھمارے خاندان Ú©Û’ بزرگ Ú©Ùˆ قتل کیا Ú¾Û’ ØŒ ھمارے عزیزوں Ú©Û’ خو Ù† Ú©Ùˆ زمین پر بھایا، ھماری شاخوں Ú©Ùˆ کاٹ ڈالا اور ھماری بنیادوں Ú©Ùˆ جڑ سے اکھاڑپھینکنے Ú©ÛŒ کوشش Ú©ÛŒ ØŒ اگر اس سے تجھے خوشی ملی Ú¾Û’ تو خوش ھولے۔ Ø¹Ø¨ÛŒØ¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† زیاداØساس شکست کرتے ھوئے بولا: ÛŒÛ ØªÙˆ بڑی قاÙÛŒÛ Ø¨Ø§Ø² عورت Ú¾Û’Û”[13]میری جان Ú©ÛŒ قسم تیرا باپ بھی قاÙÛŒÛ Ø¨Ø§Ø² شاعر تھا Û”
|