Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù…Øª اور Øضرت علی علیه السلامواÙØذّÙرکÙÙ… الÙدنیاÙاÙنھا منزل Ù‚Ùلعَة٠و لیست بدار Ù†Ùجعة٠قد تزیّÙنت بغرورھا Ùˆ غرّÙت بزینتھا دارٌ، ھانت علیٰ ربّÙھا Ùخلط Øلالَھا بØرامھا وخیرھا بشرھا Ùˆ Øیاتھا بموتھا Ùˆ Øلوھا بمرھا۔ لم یصÙھا Ø§Ù„Ù„Ù‘Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° لاولیائÛ٠ولم یَضÙنّ٠بھاعن اٴعدائÛ٠خیرÙھا زھید Ùˆ شرّÙھا عتید Ùˆ جمعھا ینÙØ°ÙÙˆ ملÙکھا ÛŒÙسلَب Ùˆ عامÙرھÙا یَخرَب Ùما خیر دار٠تÙنقض٠نَقض البنا Ø¡ وعمرٌ ÛŒÙÙنیٰ Ùیھا Û” Ùنا Ø¡ الزاد Ùˆ مدّة تنقطع اÙنقطاع اÙلسیر! اÙجعلوا مااÙترضَ Ø§Ù„Ù„Ù‘Û Ø¹Ù„ÛŒÚ©ÙŽÙ… من طلبتکم٠واَ ساٴ Ù„ÙˆÛ Ù…Ù† اٴداء ØقّÛ٠کما ساٴلکم واٴسمعÙوا دعوة الموت آذا Ù†ÙŽÚ©Ù… قبل اٴن Û’Ùدعیٰ بÙÚ©ÙÙ…Û” میں تمھیں دنیا سے خبردار کئے دیتا Ú¾ÙˆÚºÚ©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û ÛŒÛ Ø§ÛŒØ³Û’ شخص Ú©ÛŒ منزل Ú¾Û’ Û” جس Ú©Û’ لئے قرار نھیں Ú¾Û’ اور ایسا گھر Ú¾Û’ جس میں آب Ùˆ Ø¯Ø§Ù†Û Ù†Ú¾ÛŒÚº ڈھونڈا جا سکتا Û”ÛŒÛ Ø§Ù¾Ù†Û’ باطل سے Ø¢Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ú¾Û’ اور اپنی آرائیشوں سے Ø¯Ú¾ÙˆÚ©Û Ø¯ÛŒØªÛŒ Ú¾Û’ ÛŒÛ Ø§ÛŒÚ© ایسا گھر Ú¾Û’ جو اپنے رب Ú©ÛŒ نظروں میں ذلیل Ùˆ خوار Ú¾Û’Û” Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø§Ø³ Ù†Û’ Øلال Ú©Û’ ساتھ Øرام اور بھلائیوں Ú©Û’ ساتھ برائیاں اور زندگی Ú©Û’ ساتھ موت اور شیرینیوں Ú©Û’ ساتھ تلخیاں مخلوط کر دی ھیں اور اپنے دوستوں پر اس Ú©ÛŒ خصوصیات Ú©Ùˆ ÙˆØ§Ø¶Ø Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ§ اور دشمنوں پر بھی Ú©Ùˆ ئی چیز Ù¾ÙˆØ´Û’Ø¯Û Ù†Ú¾ÛŒÚº رکھی Û” اس Ú©ÛŒ بھلائیاں بھت Ú¾ÛŒ Ú©Ù… ھیں اور برائیاں جÛاں چاھوموجود ھیں ØŒ اسمیں اکٹھا کیا ھوا مال ختم Ú¾Ùˆ جانے والا Ú¾Û’ اور اس کاملک Ú†Ú¾Ù† جانے والا اور اس Ú©ÛŒ آبادیاں ویران Ú¾Ùˆ جانے والی ھیں ۔بھلا اس گھر میں خیر وخوبی Ú¾ÛŒ کیا Ú¾Ùˆ سکتی Ú¾Û’ جو کمزور عمارت Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ú¯Ø± جائے Ø§ÙˆØ±ÙˆÛ Ø¹Ù…Ø± میں جو زاد Ø±Ø§Û Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø®ØªÙ… Ú¾Ùˆ جائے Ø§ÙˆØ±ÙˆÛ Ù…Ø¯Øª میں جو چلنے پھرنے Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø ØªÙ…Ø§Ù… Ú¾Ùˆ جائے جن چیزوں Ú©ÛŒ تمھیں طلب Ùˆ تلاش رھتی Ú¾Û’ ان میں Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ Ùرائض Ú©Ùˆ بھی شامل کر لو اور جو Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ تم سے چاھاھے اسے پورا کرنے Ú©ÛŒ توÙیق بھی اس سے مانگو ،موت کا پیغام آنے سے Ù¾Ú¾Ù„Û’ اس پر ØªÙˆØ¬Û Ø¯Ùˆ Û” اس Ú©Û’ بعداسی Ø®Ø·Ø¨Û Ù…ÛŒÚº Øضرت(ع) مزید Ùرماتے ھیں : اÙنَّ الزاھدین ÙÙŠ الدنیا تبکي قلوبھم واÙÙ† ضَØÙÚ©Ùˆ ا ویشتÙدØزنÙÚ¾Ù… واÙÙ† ÙَرÙØوا Ùˆ یکثÙر مقتÙÚ¾Ù… اٴنÙÙسَھÙÙ… واÙÙ† اÙغتبطوابمارÙزقواقÙد غاب عن قلوبکم ذکر٠الآجال ÙˆØضر تکم کواذب الآمال Ùصارت الدنیا۔ اَمَلک٠بکم من الاٴخرة والعاجلÛÙŽ اٴٴَذھبَ بکم٠من الٓاجلÛÙŽ Ùˆ اÙنّما اٴنتم اÙخوان٠علیٰ دین Ø§Ù„Ù„Û Ù…Ø§ Ùرق بینکم اÙلّاخبÙث٠السرائر وسو٠ء٠الضمائر Ùلا توازرون ولا تناصØون ولا تباذلون ولا توادوÙÙ† Û” مابالَکم تÙرØون بالیسیر من الدنیا تÙدرکونÛ۔ولا ÛŒØزÙÙ†ÙÚ©Ù… الکثیر من الآخرة٠تÙØرّمونÛÙ Ùˆ ÛŒÙقلقÙÚ©Ù… الیسیر من الدنیا ÛŒÙÙˆÙتکم Øتیٰ یتبیّÙÙ† ذلک ÙÙŠ وجوھÙÚ©ÙÙ… وقÙلّة٠صبرÙکم٠عمازويَ منھا عنکم کاٴنھا دار Ù…Ùقامکم Ùˆ کاٴن متاعَھا باق٠علیکم۔ اس دنیا میں زاھدوں Ú©Û’ دل روتے ھیں ØŒØ§Ú¯Ø±Ú†Û ÙˆÛ Ú¾Ù†Ø³ رھے Ú¾ÙˆÚº اور ان پرغم Ùˆ Ø§Ù†Ø¯ÙˆÛ Ø·Ø§Ø±ÛŒ رھتاھے Ø§Ú¯Ø±Ú†Û Ø§Ù† (Ú©Û’ چھروں) سے مسرت ٹپک رھی Ú¾Ùˆ اور انھیں اپنے Ù†Ùسوں پر انتÛائی ØºÙ„Ø¨Û Ú¾ÙˆØªØ§ Ú¾Û’ Ø§Ú¯Ø±Ú†Û ÙˆÛ Ø±Ø²Ù‚ جو انھیں میسر Ú¾Û’ ÙˆÛ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ رشک Ú¾Û’ Û” تمÛارے دلوں سے موت Ú©ÛŒ یاد ختم Ú¾Ùˆ گئی Ú¾Û’ اور جھوٹی امید ÙˆÚº Ù†Û’ تمÛارے اندر گھر بنالیا Ú¾Û’ ،آخرت Ú©ÛŒ بنسبت تمÛارا جھکا ؤدنیا Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ù Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ú¾Û’ اور ÙˆÛ Ø¹Ù‚Ø¨ÛŒÙ° سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û ØªÙ…Ú¾ÛŒÚº اپنی طر٠کھینچتی Ú¾Û’ ۔تم دین خدا Ú©Û’ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº ایک دوسرے Ú©Û’ بھائی بھائی Ú¾Ùˆ Û”
|