الوھیت سے متعلق بØØ«ÛŒÚºØ§Ù„Ù°Û Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ زبان والوں Ú©Û’ Ù…Øاوررات اور ان Ú©ÛŒ بول چال میں دو معنوں میں استعمال ھوا Ú¾Û’: Û±Û” جب عرب کسی Ú©Ùˆ خبر دیتا Ú¾Û’ تو Ú©Ûتا Ú¾Û’: اَلَÛØ› اÙس Ú©ÛŒ مراد ÛŒÛ Ú¾ÙˆØªÛŒ Ú¾Û’ Ú©Û Ø§Ø³ Ù†Û’ کوئی عبادت Ú©ÛŒ Ú¾Û’ یعنی اپنے معبود کےلئے دینی عبادت جیسے نماز Ùˆ دعا Ùˆ قربانی بجالایا Ú¾Û’ اور جس وقت Ú©Ûتا Ú¾Û’: اÙلھاً کتاب Ú©Û’ وزن پر تو اس کا مقصود ÙˆÚ¾ÛŒ معبود ھوتا Ú¾Û’ جس Ú©ÛŒ عبادت Ùˆ پرستش ھوتی Ú¾Û’ اور دینی مراسم اس کےلئے انجام پاتے ھیں، یعنی ÛŒÛ Ø´Ú©Ù„ Ùˆ ھیئت،مÙعولی معنی میں استعمال ھوتی Ú¾Û’ جس Ø·Ø±Ø Ú©ØªØ§Ø¨ مکتوب Ú©Û’ معنی میں استعمال ھوتی Ú¾Û’ یعنی Ù„Ú©Ú¾ÛŒ ھوئی Û” اور عرب ھر اس چیز Ú©Ùˆ Ø§Ù„Û Ú©Ûتے ھیں جس Ú©ÛŒ عبادت Ùˆ پرستش ھوتی Ú¾Û’ جس Ú©ÛŒ جمع آلÛÛ Ú¾Û’ØŒ Ø®ÙˆØ§Û ÙˆÛ Ø®Ø§Ù„Ù‚ اور پیدا کرنے والا Ú¾Ùˆ یا مخلوق Ùˆ پیدا Ø´Ø¯Û Ú†ÛŒØ² ھو، ان Ú©Û’ درمیان کوئی Ùرق نھیں Ú¾Û’ جیسے خورشید، بت، چاند اور گائے Ú©Û Ø¬Ùˆ ھندوؤں Ú©ÛŒ عبادت کا Ù…Øور ھیں Û” Û²Û” â€Ø§Ù„Û“ کبھی مطاع اور مقتدا Ú©Û’ معنی میں بھی استعمال ھوتا Ú¾Û’ØŒ جیسا Ú©Û Ú©Ø¦ÛŒ Ø¬Ú¯Û Ù‚Ø±Ø§Ù“Ù† میں آیاھے: Û±Û”<اٴراٴیت من اتخذ Ø§Ù„Ù°Ú¾Û Ú¾ÙˆØ§Û Ø§Ù´Ùانت تکون Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆÚ©ÛŒÙ„Ø§Ù‹> کیا دیکھا ایسے شخص Ú©Ùˆ جس Ù†Û’ خواھشات Ú©Ùˆ اپنا مطاع بنایا ھو؟! آیا تم اس Ú©ÛŒ ھدایت Ùˆ راھنمائی کر سکتے ھو؟! [5] Û²Û” <اÙراٴیت من اتخذ Ø§Ù„Ù°Ú¾Û Ú¾ÙˆØ§Û Ùˆ Ø§Ù´Ø¶Ù„Û Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÙ° علم…> یعنی جو کوئی اپنی خواھشات Ù†Ùس Ú©ÛŒ پیروی کرتا Ú¾Û’ در اصل ھواء Ù†Ùس اور خواھشات Ú©Ùˆ اپنا معبود بنائے ھوئے Ú¾Û’ اور Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ اسی Øالت Ú©Ùˆ دیکھ کر اسے گمراھی میں Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دیا Ú¾Û’ [6] جیسا Ú©Û Ø³ÙˆØ±ÛÙ´ قصص میں ارشاد ھوتا Ú¾Û’: <ومن اٴضل ممن اتّبع Ú¾ÙˆØ§Û Ø¨ØºÛŒØ± ھدیً من اللÛ>آیا اس سے بھی Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ Ú¯Ù…Ø±Ø§Û Ú¾Û’ جو ھوائے Ù†Ùس اور خواھشات Ú©ÛŒ پیروی کرتاھے اور Ø§Ù„Ù„Û Ú©ÛŒ ھدایت Ú©Ùˆ قبول نھیں کرتا ØŸ! [7]
|