اسلامى بيداري376 اÛÙ„ مغرب ÙƒÛ’ مشرق والوں كواپنى تÛذيب سے ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÛ ÙƒØ±Ù†Û’ كا مقصد انكى تÛذيبى اقدار پر ØÙ…Ù„Û ÙƒØ±Ù†Ø§ تھا _ مسلمانوں Ù†Û’ مغرب ÙƒÛ’ اس سوچے سمجھے Øملے ÙƒÛ’ مقابلے ميں اپنى دينى اور قومى روايات اور وراثت كو Ø²Ù†Ø¯Û Ø±ÙƒÚ¾Ù†Û’ پر كمر باندھ لي _ Ù„Ûذا بيسويں صدى ميں بÛت سے دانشوروں Ù†Û’ مغرب ÙƒÛ’ تسلط كا Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û ÙƒØ±Ù†Û’ كيلئے بيدارى اور Ø§ØµÙ„Ø§Ø ÙƒÙ‰ كوششيں كيں_ ÛÙ… ÙŠÛاں اس Ù…Ù‚Ø§Ù„Û Ù…ÙŠÚº ان ميں سے ÙƒÚ†Ú¾ اكابرين Øضرات كى Ø·Ø±Ù Ø§Ø´Ø§Ø±Û ÙƒØ± ÙŠÚº Ú¯Û’ _ ايران ميں Ù¾Ûلوى دور ميں مغربى تÛذيب پر تنقيد منظم صورت ميں انجام پائي _ اس Øوالے سے پيش پيش تين دانشور ÙŠÛ ÛÙŠÚº: سيد Ùخرالدين شادمان، سيد اØمد Ùرديد اور جلال آل اØمد_ ان تين شخصيات كو ايران ميں'' مغرب پرستي'' ÙƒÛ’ موضوع كا معمار اور صاØب نظر سمجھا جاسكتا ÛÛ’ _ سيد Ùخرالدين شادمان (1346 _ 1286) ÙƒÛ Ø¬Ùˆ قديم اور جديددونوں تعليمى نظاموں ÙƒÛ’ تعليم ياÙØªÛ ØªÚ¾Û’ _ انÛÙˆÚº Ù†Û’ 1326 شمسى ميں اپنى اÛÙ… ترين كتاب '' تسخير شدن Ùرنگي'' شايع كي _ اسميں ÙˆÛ Ù„ÙƒÚ¾ØªÛ’ ÛÙŠÚº ÙƒÛ Ø§Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ±Ø§Ù† مغربى تÛذيب ÙƒÛ’ تسلط سے بچ جائے اور اسكے مقابلے ميں كمزور Ù†Û Ù¾Ú‘Û’ تو اسے چاÛÙŠÛ’ ÙƒÛ ÙˆÛ Ø±ØºØ¨Øª اور شعور ÙƒÛ’ ساتھ اس تÛذيب كو اپنا رنگ دے دے اور اس تØريك كا ايك ÛÙ‰ ÙˆØ³ÙŠÙ„Û Ø²Ø¨Ø§Ù† Ùارسى ÛÛ’ ÙƒÛ Ø¬Ùˆ تمام ايرانيوں ميں مشترك صورت ميںÛÛ’ اور انكے اجداد كى موروثى عقل Ùˆ دانش كا مظÛر بھى ÛÛ’ (1) ÙŠÛ Ù‚ÙˆÙ… Ù¾Ø±Ø³ØªØ§Ù†Û Ú¯Ùتگو Ø²ÙŠØ§Ø¯Û Ø¢Ú¯Û’ Ù†Û Ø¨Ú‘Ú¾ سكى ÙƒÙŠÙˆÙ†ÙƒÛ Ø§Ø³ Ù†Ø¸Ø±ÙŠÛ Ù…ÙŠÚº بنيادى طور پر ايرانيوں ÙƒÛ’ دينى مزاج كى Ø·Ø±Ù ØªÙˆØ¬Û Ù†ÛÙŠÚº دى گئي تھي _ شادمان كى مانند سيد اØمد Ùرديد (1373 _ 1291 شمسى ) بھى دونوں تعليمى نظاموں قديم اور جديد ميں تعليم ياÙØªÛ ØªÚ¾Û’ _ ÙˆÛ Ø³Ø¨ سے Ù¾ÛÙ„Û’ ايرانى Ù…Ùكر تھے ÙƒÛ Ø¬Ù†ÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنے دور ÙƒÛ’ مغربى ÙلسÙÛ Ø¨Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµ مارٹن Ûايڈ گر كى آراء كا دقت سے Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Û ÙƒÙŠØ§ تھا Ùرديد Ù†Û’ Ûايڈگر سے متاثر Ûوتے Ûوئے مغربى تÛذيب پر ÙلسÙÙ‰ تنقيد كى _ انكا ÙŠÛ Ù†Ø¸Ø±ÙŠÛ ØªÚ¾Ø§ ÙƒÛ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙˆÚº ÙƒÛ’ تين Ù¾Ûلو علمي، ÙلسÙÙ‰ اور معنوى ميں Ø§Ú¯Ø±Ú†Û Ù¾ÛÙ„Û’ دو Ù¾Ûلو مغرب كى Ùكرى روايت ميں اÛميت ÙƒÛ’ Øامل ÛÙŠÚº ليكن تيسرا Ù¾Ûلو ÙˆØ§Ø¶Ø Ø·ÙˆØ± پر غائب يا خاموش ÛÛ’ _ اس ترتيب سے Ùرديد اس Ù†ØªÙŠØ¬Û Ù¾Ø± Ù¾Ûنچتے --------------------- 1) سيد Ùخرالدين شادمان، تسخير تمدن Ùرنگي، آرايش Ùˆ پيرايش زبان، تÛران ،ص 23_ 377 ÛÙŠÚº ÙƒÛ Ù…ØºØ±Ø¨ كو بھى ايك ÙلسÙÛ’ اور Ø¶Ø§Ø¨Ø·Û Øيات ÙƒÛ’ عنوان سے الوداع ÙƒÛنا چاÛÙŠÛ’ ،انكے ØªØ¬Ø²ÙŠÛ ÙƒÛ’ مطابق مغرب كا Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û ÙƒØ±Ù†Û’ كيلئے اسكے ÙلسÙÛ ÙƒÙ‰ Øقيقت اور جڑ سے Ø¢Ú¯Ø§Û Ûونا چاÛÙŠÛ’ Øقيقت ميں Ùرديد اپنى شناخت پيدا كرنے كيلئے دوسروں كى شناخت كو ضرورى شرط سمجھتے تھے _(1)
|